{"product_id":"louisiana-folktales-lapin-bouki-and-other-creole-stories-in-french-dialect-and-english-translation","title":"Louisiana Folktales: Lapin, Bouki, and Other Creole Stories","description":"\u003cp\u003eThe first complete anthology of folktales collected by linguist and historian Alcée Fortier, presenting Creole French originals alongside English translations with Fortier's own notes intact.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis volume brings together facsimiles of the original 1895 edition of \u003cem\u003eLouisiana Folktales\u003c\/em\u003e as well as stories published in the \u003cem\u003ePublications of the Modern Language Association of America\u003c\/em\u003e and the \u003cem\u003eJournal of American Folklore\u003c\/em\u003e — making it the definitive scholarly gathering of Fortier's work. An introduction by Russell Desmond situates the collection within the broader history of Louisiana Creole language and folklore documentation.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlcée Fortier, Author\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroduction by Russell Desmond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePublished in 2011\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoftcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e224 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9781935754107\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UL press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48730383483129,"sku":"9781935754107","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0492\/5528\/4888\/files\/louisianafolktales.jpg?v=1785352425","url":"https:\/\/shophnoc.com\/products\/louisiana-folktales-lapin-bouki-and-other-creole-stories-in-french-dialect-and-english-translation","provider":"The Shop at The Collection","version":"1.0","type":"link"}